Nuova Riveduta:

2Maccabei 9:4

Non ci sono versetti che hanno questo riferimento.

C.E.I.:

2Maccabei 9:4

Montato in gran furore, pensava di sfogarsi sui Giudei anche per lo smacco inflittogli da coloro che lo avevano messo in fuga. Perciò diede ordine al cocchiere di compiere il viaggio spingendo i cavalli senza sosta; ma incombeva ormai su di lui il giudizio del Cielo. Così diceva nella sua superbia: «Farò di Gerusalemme un cimitero di Giudei, appena vi sarò giunto».

Nuova Diodati:

2Maccabei 9:4

Non ci sono versetti che hanno questo riferimento.

Riveduta 2020:

2Maccabei 9:4

Non ci sono versetti che hanno questo riferimento.

La Parola è Vita:

2Maccabei 9:4

Non ci sono versetti che hanno questo riferimento.

La Parola è Vita
Copyright © 1981, 1994 di Biblica, Inc.®
Usato con permesso. Tutti i diritti riservati in tutto il mondo.

Riveduta:

2Maccabei 9:4

Non ci sono versetti che hanno questo riferimento.

Ricciotti:

2Maccabei 9:4

Montato per questo In furore, pensava di far ricadere sui Giudei l'obbrobrio ricevuto da quelli che l'avevano messo in fuga; perciò dette ordine di far accelerare il suo cocchio viaggiando senza posa, incalzato dal giudizio del cielo per aver detto con tanta superbia che verrebbe a Gerusalemme, e ne farebbe tutto un sepolcro di Giudei.

Tintori:

2Maccabei 9:4

Fuori di sè dal furore, pensò di sfogarsi sopra i Giudei degli oltraggi avuti da quelli che l'avevano messo in fuga, e quindi ordinò che si mettesse a tutta corsa il cocchio, e andava senza mai riposarsi, perseguitato dalla vendetta del cielo, avendo egli detto con tanta arroganza d'andare a Gerusalemme a ridurla in sepolcro dei Giudei.

Martini:

2Maccabei 9:4

E fuori di se per lo sdegno si pensò di sfogarsi sopra i Giudei degli oltraggi fattigli da quelli, che lo aveano messo in fuga; per la qual cosa ordinò, che il suo cocchio accelerasse, e camminava senza darsi riposo, spronato dalla vendetta del cielo, perché con tanta arroganza avea detto, che andava a Gerusalemme, e che volea farne una sepoltura de' Giudei.

Diodati:

2Maccabei 9:4

Non ci sono versetti che hanno questo riferimento.

Commentario abbreviato:

2Maccabei 9:4

Non ci sono versetti che hanno questo riferimento.

Riferimenti incrociati:

2Maccabei 9:4

Non ci sono versetti che hanno questo riferimento.

Dimensione testo:


Visualizzare un brano della Bibbia

Aiuto Aiuto per visualizzare la Bibbia

Ricercare nella Bibbia

Aiuto Aiuto per ricercare la Bibbia

Ricerca avanzata